Remnants

Il y a quelques jours, une équipe de chercheurs a plongé plus bas que quiconque avant eux.

Leur dernière transmission remonte à plus de 72 heures, silence total depuis.

Nous avons localisé la zone de l’accident.

Le centre m’a confié DUWRU-01, un prototype d’exploration sous-marine… vieux, lent, et instable.

Mission : retrouver les débris, récupérer les données, comprendre ce qui s’est passé.

A few days ago, a team of researchers dove deeper than anyone before.

Their last transmission was over 72 hours ago, total silence since.

We have located the accident site.

The center entrusted me with DUWRU-01, a prototype submersible… old, slow, and unstable.

Mission: find the debris, recover the data, understand what happened.